Maksud Surah Al-Furqan ayat 74

 

Berikut maksud Surah Al-Furqan ayat 74 beserta sedikit huraian.

---

Teks Ayat (dalam bahasa Arab)

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

---

Maksud dalam Bahasa Melayu

"Dan orang-orang yang berkata: Wahai Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami daripada isteri-isteri kami dan zuriat keturunan kami penyejuk mata (yang membahagiakan hati), dan jadikanlah kami sebagai pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa."

---

Huraian Ringkas

1. Doa untuk keluarga
   Ayat ini menggambarkan doa hamba-hamba Allah yang soleh agar pasangan hidup dan anak-anak menjadi penyejuk mata — maksudnya membahagiakan hati dengan iman, akhlak, dan kebaikan mereka.

2. Doa untuk memimpin dalam kebaikan
   Meminta agar diri dijadikan teladan dan pemimpin kepada orang bertakwa — bukan pemimpin duniawi semata, tetapi pemimpin dalam taqwa, amal soleh, dan kebenaran.

3. Konsep penyejuk mata (qurrata a’yun)
   Ungkapan ini bukan sekadar kegembiraan fizikal atau material, tetapi ketenangan hati melihat keluarga taat kepada Allah.

---

Pengajaran Penting

• Kebahagiaan sebenar bukan hanya dalam harta atau kemewahan, tetapi dalam keluarga yang beriman dan berakhlak.
• Peranan kepimpinan bermula dari diri sendiri dan keluarga, sebelum meluas kepada masyarakat.
• Doa sebagai senjata — hamba Allah yang soleh sentiasa memohon kebaikan dunia & akhirat untuk diri dan keluarga.

---