Thursday, 22 November 2012

vocabulary 231012


dung beetles.
 preceding
non-native varieties
into a pasture is a simple process:
approximately
 are released,

a handful
in the cow pasture.
 immediately disappear beneath the pats digging and tunnelling  successfully adapt
 a permanent, self-sustaining part
 the benefits to the pasture are obvious.


tahi kumbang.
 sebelum
jenis bukan asli
ke padang adalah satu proses yang mudah:
kira-kira
 dilepaskan,
 
segelintir
di padang lembu.
 segera hilang di bawah Pats menggali dan terowong berjaya menyesuaikan diri
 kekal, berdikari sebahagian
 faedah ke padang adalah jelas.

 
the inside of the pat
 are sheltered from predators
species burrow
 which are hollowed out from within.
originating from France excavate tunnels
The shallowest tunnels belong to
in chambers that hang
dig narrow tunnels

surface-dwelling beetles,
which are rolled away
 a variety of species with overlapping periods
 temperate-climate Spanish species.
 one or two generations of offspring
 from late spring until autumn.
 In warmer climates,

 dalam yang tepuk
 terlindung daripada pemangsa
lubang spesies
 yang lubang dari dalam.
berasal dari Perancis menggali terowong
Terowong cetek kepunyaan
dalam dewan yang hang
menggali terowong yang sempit,

 permukaan-kediaman kumbang,
yang akan dilancarkan jauh
 pelbagai spesies dengan tempoh asas bertindih
 spesis iklim sederhana Sepanyol.
 satu atau dua generasi anak-anak
 dari lewat musim bunga sehingga musim luruh.
 Dalam panas iklim,
A  over 700 million motor vehicles in the world
dependence on motor vehicles has given rise to major problems, including environmental pollution,
 depletion of oil resources, traffic congestion and safety.

B  emissions
less harmful than
 than ever, o
 emit excessive levels of smoke and fumes.
concentration
unpleasant and sometimes dangerous to breathe.
 afflicted by congestion and traffic fumes.
 vehicle pollution is a major health hazard.

C conveniently accessible by horse.
brought personal mobility to the masses and made rapid freight delivery possible over a much wider area.
cannot revert to the horse-drawn wagon.
locked into congested and polluting ways

D has involved adding ring roads, one-way systems and parking lots.
 Urban sprawl means that life without a car is next to impossible.
as alienation and aggressive human behaviour.

E   rail travel in terms of the external social costs
 it entails - congestion, accidents, pollution, loss of cropland and natural habitats, depletion of oil resources, and so on.
 surpass trains
 a flexible and convenient mode of personal transport
unrealistic to expect people to give up private cars
 in favour of mass transit.
A lebih 700 juta kenderaan bermotor di dunia
pergantungan ke atas kenderaan bermotor telah menimbulkan masalah utama, termasuk pencemaran alam sekitar,
 kekurangan sumber minyak, kesesakan lalu lintas dan keselamatan.

B pelepasan
kurang berbahaya daripada
 berbanding sebelum ini, o
 mengeluarkan tahap berlebihan asap dan wasap.
kepekatan
tidak menyenangkan dan kadang-kadang berbahaya untuk bernafas.
 ditimpa oleh kesesakan dan wasap trafik.
 pencemaran kenderaan adalah bahaya kesihatan utama.

C mudah diakses oleh kuda.
membawa mobiliti peribadi kepada orang ramai dan membuat penghantaran fret mungkin pesat di kawasan yang lebih luas.
tidak boleh kembali kepada wagon yang ditarik oleh kuda.
dikunci ke dalam cara yang sesak dan mencemarkan

D telah terlibat menambah jalan lingkaran, sistem sehala dan tempat letak kereta.
 Terkapar bandar bermakna bahawa hidup tanpa kereta adalah sebelah mustahil.
sebagai pengasingan dan tingkah laku manusia yang agresif.

E perjalanan kereta api dari segi kos luaran sosial
 ia melibatkan - kesesakan, kemalangan, pencemaran, kehilangan tanah pertanian dan habitat semula jadi, kekurangan sumber minyak, dan sebagainya.
 mengatasi kereta api
 fleksibel dan mudah mod pengangkutan peribadi
tidak realistik untuk mengharapkan orang untuk berputus asa kereta persendirian
 memihak transit massa.

F the pollution problem
increase the fuelled efficiency of engines.
But fuel consumption and exhaust emissions
need for daily purposes or waste fuel by driving aggressively.
 in emissions and fuel efficiency

G t the only long-term solution is to design cities and neighbourhoods
essential services being located within walking distance
cut carbon dioxide emissions,
 enhance the quality of community life,
 the emphasis on people instead of cars.
are blessed with the vision
 to make such profound changes in modern lifestyles.
H  likely scenario seems
 larger hybrid or lean burn cars for use elsewhere.
 drivers pay charges geared to actual road use.
 made more feasible by modern computers.
 can afford them. In most developing countries,
F masalah pencemaran
meningkatkan kecekapan bahan bakar enjin.
Tetapi penggunaan bahan api dan pelepasan ekzos
perlu untuk tujuan harian atau bahan api sisa dengan memandu secara agresif.
 dalam pengeluaran dan kecekapan bahan api

G t hanya penyelesaian jangka panjang adalah untuk reka bentuk bandar-bandar dan kawasan kejiranan
perkhidmatan penting yang terletak dalam jarak berjalan kaki
mengurangkan pelepasan karbon dioksida,
 meningkatkan kualiti hidup masyarakat,
 penekanan pada orang bukan kereta.
diberkati dengan visi
 untuk membuat apa-apa perubahan besar dalam gaya hidup moden.
H berkemungkinan senario seolah-olah
 hibrid yang lebih besar atau kurus kereta membakar untuk digunakan di tempat lain.
 pemandu membayar caj menjurus kepada penggunaan jalan sebenar.
 dibuat lebih boleh dilaksanakan oleh komputer moden.
 mampu mereka. Dalam negara-negara membangun yang paling,

No comments:

Post a Comment