Huraian Surah Ad-Dukhan ayat 58

 

Ayat yang dimaksudkan ialah Surah Ad-Dukhan ayat 58:

“Maka sesungguhnya Kami mudahkan Al-Quran itu dengan bahasamu (wahai Muhammad), supaya mereka mendapat peringatan.”

Huraian ringkas dan mendalam

Ayat ini adalah penegasan daripada Allah bahawa Al-Qur’an diturunkan dalam bahasa Arab yang jelas, bahasa yang difahami oleh kaum Nabi Muhammad ﷺ. Tujuannya bukan sekadar untuk dibaca, tetapi supaya manusia mudah memahami, mengambil pengajaran, dan berubah menjadi lebih baik.

Beberapa pengajaran penting:

1. Al-Qur’an itu dipermudahkan, bukan dipersulit

Allah sendiri menyatakan Dia yang memudahkan Al-Qur’an. Ini menunjukkan Islam bukan agama yang membebankan. Kandungannya sesuai dengan fitrah manusia — boleh difahami oleh orang awam, bukan hanya ulama.

2. Bahasa sebagai rahmat, bukan penghalang

Walaupun diturunkan dalam bahasa Arab, mesejnya bersifat universal. Hari ini ia diterjemahkan ke pelbagai bahasa supaya semua manusia boleh mendapat hidayah. Ini menunjukkan kasih sayang Allah kepada seluruh umat manusia.

3. Tujuan utama: peringatan (tazkirah)

Al-Qur’an bukan sekadar kitab sejarah atau bacaan ritual. Ia adalah:

peringatan tentang kehidupan akhirat

peringatan tentang akibat dosa

panduan untuk hidup berakhlak

penenang hati orang beriman

4. Tanggungjawab manusia selepas dipermudahkan

Jika Allah sudah memudahkan wahyu, maka alasan “tak faham” atau “terlalu susah” menjadi lemah. Tugas manusia ialah:

membaca

belajar makna

mengamalkan

menyampaikan

Inti sari ayat

Allah memudahkan Al-Qur’an supaya manusia tidak ada alasan untuk menjauh daripadanya. Hidayah sudah dekat — tinggal manusia mahu membuka hati atau tidak.